こんにちは。

毎日暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。

地域の子どもたちのおもちゃ修理を担う「川越町おもちゃ診療所」。

奇数月の第４土曜日９：３０～１２：００

川越町つばめ児童館にて開所しています。

思い出のつまったおもちゃを治し、子どもたちの笑顔をみるために

おもちゃドクターの皆さんが毎回大奮闘。

今月も７月２８日（土）に開所していますので、壊れてしまったおもちゃのある方は

是非お持ちください。

平成 30 年 7月の豪雨 により、西日本を中心に 各地で人的被害をはじめ家屋の倒壊等甚大な被害が発生し、複数の市町村で災害救助法が発令されました。この災害で被災された方々を支援するため、以下のとおり義援金をこと目的に次のおり義集 中央共同募金会では、被災された方々を支援すること目的に下のとおり義援金を受け付けております。

●共同募金委員会

義援金の名称：平成 30 年７月 豪雨 災害 義援金

受付期間：平成 30 年７月10日（ 火）～９月28日（ 金）まで
（※被災県の状況に応じて、期間を延長する場合があります。）

義援金受け入れ口座：

金融機関　　　　　支店名　　　口座番号　　　　　 口座名義
ゆうちょ銀行　　　　－　　　　 00180 -7-634691　  中央共同募金会平成 30 年 7月豪雨災害 義援金
三井住友銀行    　東京公務部    　 普通0162596　　　  (福)中央共同募金会
りそな銀行        　東京公務部         普通0126799　　　  (福)中央共同募金会

※ゆうちょ銀行：同行 各店舗・郵便局の貯金窓口からの 払込書による送金手数 料は 無料
※三井住友銀行：同行本支店間の窓口 及びＡＴＭ からの振込手数料は 無料
※りそな銀行：りそな銀行、埼玉りそな銀行の本支店間窓口及びＡＴＭからの振込 手数料は無料

義援金の送金：中央共同募金会でお預かりした義援金は全額 被災県共同募金会に被災状況に応じて按 分の上送金いたします。

義援金の配分：本会より送金する義援金は 被災地 それぞの行政、共同募金会、日本赤十字社各支部等で構成される災害義援金の募集・配分委員会において取りまとめを行い、配分基準に基づき各市町村を通じて被災者に配分されます。

税制上の取り扱い：この義援金は、税制優遇措置適用対象となります。確定申告に際しては、 金融機関で 受け取る 振込金受領証等に募集要綱を添えてご提出 ください。

●日本赤十字社

受付期間：平成30年7月10日（火）から平成30年12月31日（月）まで

受付口座：金融機関　　　　　　　口座番号　               口座名義

ゆうちょ銀行・郵便局　  00130-8-635289      「日赤平成 30 年７月豪雨災害義援金」

※窓口でのお振り込みの場合は、振込手数料は免除されます。

※受領証の発行を希望する場合は、「受領証希望」と記載してください。

税制上の取り扱い：ゆうちょ銀行の振込用紙の半券が、受領証の代わりとして、税制上の措置が受けられます。

募集要項はこちらです。

また、川越町役場１Ｆ、いきいきセンターカウンター前にも募金箱を設置しております。

皆さまの温かいご支援をよろしくお願いいたします。

こんにちは。

毎日暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。

川越町社会福祉協会では、夏休みに今年もやります！

小学生向けのボランティア体験教室のご案内です。

今年は、デイサービス夏祭り子どもスタッフ、親子木工教室、本物のだしとり教室（親子参加）の３種類。

全ての体験教室において、地域で活動されるボランティアさんと交流しながら体験を楽しみます！

地域の方からの愛情を感じ、ボランティア活動について知ることで、

思いやりの心をより育むきっかけになれば嬉しく思います。

詳細はチラシをご覧ください。

ご参加お待ちしております(^^)